Quand on quitte Miller drive, on arrive dans une zone un peu batarde, pas encore le luxueux Los Angeles, pas une banlieue pauvre non plus, c’est un peu comme passer de l’autre côté du décor et le dos de ce panneau d’affichage illustre parfaitement cela, l’envers de l’advertising, quelque chose d’un peu vide, mais dont on sent la solide structure. c’est le nerf de l’Amérique, sa colonne, son ancrage…

Back of the billboard, Bel Air, Californie, Los Angeles - Dessin : Agnès Cappadoro